PT-BR
Do briefing ao render, auxiliamos a Bow-e Energia na construção de seu porta-voz digital. Nossa entrega cobriu todo o ciclo de desenvolvimento, desde o character design inicial (2D) até a transposição para o ambiente tridimensional.
O personagem foi projetado com foco em flexibilidade, permitindo sua aplicação consistente em diferentes ecossistemas da marca. Além do desenvolvimento do asset, criamos uma peça de animação que combina técnicas de 3D e Motion Design para explicar a proposta de valor da Bow-e de forma didática e visualmente impactante.
O personagem também contribui para humanizar a marca no setor de energia.
O personagem também contribui para humanizar a marca no setor de energia.
EN-US
From briefing to render, we partnered with Bow-e Energia to build their digital spokesperson. Our workflow covered the entire development cycle, from initial 2D character design to its transition into the 3D environment.
From briefing to render, we partnered with Bow-e Energia to build their digital spokesperson. Our workflow covered the entire development cycle, from initial 2D character design to its transition into the 3D environment.
The character was engineered for flexibility, ensuring consistent application across the brand’s various digital ecosystems. In addition to developing the asset, we produced an animation that blends 3D techniques with motion design to explain Bow-e’s value proposition in a clear, engaging, and visually impactful way.
Ultimately, the character helps humanize the brand within the energy sector.
VIDEO/ANIMATION | MOTION GRAPHIC
Creative Strategy & Brand Alignment
A concepção do personagem foi norteada pelo desejo de materializar os valores fundamentais da Bow-e. O briefing trazia um componente lúdico e estratégico: a alusão visual a David Bowie, transformando o processo de design em um exercício de criatividade e estilo. Para atingir a assertividade necessária, a parceria com o time de branding da Bow-e foi essencial. Através de um intercâmbio constante de referências e materiais de marca, traduzimos conceitos abstratos em um design sólido, capaz de comunicar a energia e a modernidade que o projeto exigia.
The character’s conception was driven by the desire to materialize Bow-e’s core values. The briefing introduced a playful yet strategic element: a visual homage to David Bowie, transforming the design process into an exercise in creativity and style. To achieve the necessary precision, the partnership with Bow-e’s branding team was essential. Through a constant exchange of references and brand assets, we translated abstract concepts into a solid design, capable of communicating the energy and modernity that the project demanded.
Bridging the Gap: From Technical to Human
Como explicar tecnologia de energia para quem não é da área? Esse foi o nosso ponto de partida para o motion design. O desafio consistiu em "traduzir" o modelo de negócio da Bow-e, removendo as barreiras da linguagem técnica. Focamos em uma narrativa visual que prioriza o entendimento do usuário, evidenciando o valor e a economia que a marca entrega.
Nesse cenário, o personagem desempenhou um papel fundamental: ele não foi apenas um elemento estético, mas o elo de conexão emocional com o público. Ao atuar como o guia da narrativa, o personagem humanizou a jornada do cliente, transformando processos complexos em algo simples, amigável e extremamente funcional.
How do you explain energy technology to a non-technical audience? That was our starting point for the motion design. The challenge was to "translate" Bow-e’s business model by stripping away technical jargon. We focused on a user-centric visual narrative that highlights the value and savings the brand delivers.
The character played a pivotal role in this strategy: rather than being just a visual asset, he became the emotional bridge to the audience. By serving as the narrator and guide, the character humanized the customer journey, turning complex energy processes into something simple, approachable, and highly functional.
A entrega final consolidou a Bow-e Energia como uma marca inovadora e acessível no setor energético.
O projeto resultou em:
O projeto resultou em:
Identidade Humanizada: Através de um personagem memorável que conecta a marca ao público de forma empática.
Comunicação Clarificada: Redução da complexidade técnica, permitindo que qualquer cliente compreenda os benefícios do serviço.
Versatilidade de Ativos: Um ecossistema 3D pronto para ser escalado em sites, redes sociais e campanhas futuras.
Engajamento Visual: Um vídeo explicativo de alto impacto que serve como a principal ferramenta de conversão para o time comercial.
The final delivery established Bow-e Energia as an innovative and approachable brand within the energy sector.
Key outcomes included:
Key outcomes included:
Humanized Brand Identity: A memorable character that creates an immediate emotional connection with the audience.
Simplified Communication: Technical complexity was replaced by a clear, educational narrative, making the service benefits easily digestible.
Versatile Design System: A complete 3D asset ecosystem ready to be scaled across web platforms, social media, and future marketing campaigns.
High-Impact Engagement: An educational motion design piece that serves as a powerful conversion tool for the sales and marketing teams.
THANK YOU!
Technical specifications
Software 3D: Blender 4.5 (modeling & some textures)
Textures: Adobe Substance Painter
Pre-production: Adobe Illustrator & Adobe Photoshop
Production & Post-production: Blender, Adobe Photoshop, After Effects & Substance Painter
Production team
Textures: Adobe Substance Painter
Pre-production: Adobe Illustrator & Adobe Photoshop
Production & Post-production: Blender, Adobe Photoshop, After Effects & Substance Painter
Production team
STEGUN STUDIO | MeuPersonagem.com
Art direction and production by Renato Stegun & Camila Oliveira
Animations by Renato Stegun & Camila Oliveira
Motion Graphics by Renato Stegun
Administrative Department: Sonia Maminhaqui
Video narration: Igor Lobo
Customer: Bow-e Energia
Project Manager: Lucas Almeida
Se sua marca busca personagens 3D escaláveis, consistentes
e prontos para atuar em toda a rede, estamos prontos para
transformar seu conceito em um ativo estratégico de comunicação.
If your brand is looking for scalable, consistent 3D
If your brand is looking for scalable, consistent 3D
characters ready to perform across an entire network,
we’re ready to turn your concept into a strategic communication asset.